The Challenges Of Website Optimisation Across Spanish Speaking Markets

Another good recommended post from a consultant.

It’s makes for an interesting read but highlights the importance of understanding the local culture and nuances of language used within a locality.  The underlying point I’ve pulled out is grasping that the language in this case may be Spanish but the interpretation and usage within the different countries is sometimes very different.

A least I now know how not to ask for a bus in Argentina……

Article 1: http://blog.webcertain.com/the-challenges-of-website-optimisation-across-spanish-speaking-markets/06/01/2014/